Nous aussi, nous soutenons la Earth Night!
(Auch wir unterstützen die Earth Night!)
Le ciel est magnifique et on a envie de pouvoir l’observer. Mais observer le ciel nocturne demande de réduire la pollution lumineuse sur notre territoire. Une solution consiste à éteindre les lumières la nuit, ce qui économiserait de l’énergie et nous permettrait de mieux voir les étoiles. C’est pourquoi nous sommes heureux de soutenir la Earth Night 2023 par le projet Stargazing, notre réponse à la pollution lumineuse.
La Jeune Chambre Economique de Strasbourg (JCES) est une association d’utilité publique fondée en 1952. Depuis sa création, elle encourage des jeunes citoyens à impacter de manière positive son territoire par l’action. À travers la mise en place de projets d’ordre social, économique, culturel et communautaire, la JCES s’implique quotidiennement pour agir. Faisons briller les étoiles !
Der Sternenhimmel ist wunderschön. Aber um diese Faszination der Nacht sehen zu können, müssen wir die Lichtverschmutzung in der Region verringern. Eine Lösung besteht darin, nachts Lichter auszuschalten, was Energie spart und uns die Sterne zeigt. Deshalb freuen wir uns, mit dem Stargazing-Projekt die Earth Night zu unterstützen. Der JCES ist eine gemeinnützige Organisation, die seit der Gründung 1952 junge Menschen ermutigt, sich für eine positive Entwicklung ihrer Region zu engagieren. Durch die Umsetzung von sozialen, wirtschaftlichen, kulturellen und gemeinschaftlichen Projekten bringt sich der JCES tagtäglich aktiv ein. Lasst uns die Sterne zum Leuchten bringen !
La Jeune Chambre Économique de Strasbourg (JCES)
6700 Strasbourg